Os dados oficiais relativos às listas de espera encontram-se dispersos por portais nacionais e regionais, publicados emcalendários diferentes e em formatos variáveis de PDF ou folhas de cálculo. As definições, os perímetros dos doentes e osníveis de agregação podem variar, pelo que indicadores aparentemente semelhantes nem sempre são diretamente comparáveis. Os ficheiros históricos e os identificadores estáveis também são preservados de forma inconsistente.

Associar cada visualização à sua fonte oficial, período e âmbito; manter as séries comparáveis a nível nacionalseparadas dos dados administrativos regionais quando as metodologias forem diferentes; automatizar a importação, ao mesmo tempo quevalidar manualmente as alterações no esquema e no perímetro; indicar explicitamente os períodos em falta; e preservar versões históricas para que os utilizadores possam auditar as alterações ao longo do tempo.